gormlaith: (Леди)
Хм.
Вот у людей проблема, мол, кто бы дал волшебный пендель. Вот никак все сделать что-то не соберутся, все пенделя ждут.
А у меня проблема посерьезнее.
Кому бы пенделя дать?
Как глаголу повелительного наклонения мне очень плохо без работы.
gormlaith: (Прапор)


Забавно. Я умею говорить с московским и питерским акцентом. Неотличимо.
А сколько людей поймет мой украинский?
gormlaith: (Леди)

Название: Апокалиптический разговорник
Автор: fandom Apocalypse 2013

ТАМОЖНЯ
• Я хочу задекларировать зверя и 666,6 хуев для рейтинга.
• Прошу заметить, что в предыдущем предложении была упомянута расчлененка.
• Усы, лапы и хвост — вот мои документы.
• Соль, спички, патроны .45, противогаз и одна Святая Антиохийская граната в багаже.
• У нас с коллегами дипломатические паспорта. Да, у коней тоже диппаспорта.
• Мы захватили с собой всего лишь несколько инопланетян.
• Мы обещаем вести себя хорошо, но недолго.

ЗНАКОМСТВО
• Аз есмь Альфа и Омега, Начало и Конец.
• Всадник. Пятый всадник.
• Разрешите представить вам мой тентакль.
• На самом деле я не наемник, а кандидат философских наук.
• Позвольте помочь вам снять кожу с передней верхней ости крыла подвздошной кости.
• Я — ноль целых четыре десятых нелегально провезенных в страну нанохуя. Доставайте линейку, померяемся.
• Поднимите мне веки.

РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ
• Как пропатчить апокалипсис под freebsd?
• Как задержаться на половину темпа позади?
• Какой же всадник не любит чекиниться?
• Кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее?
• Где брат твой (имя брата)?
• Или, или, лама савахфани?
• Кто хочет крови праведника сего?

В ГОРОДЕ
• Какие основные достопримечательности вы советуете нам разрушить?
• Мне нужна твоя одежда, душа и мотоцикл.
• Как пройти до ближайшей кучи черепов?
• С какого ты кладбища?
• Чем мне вымазать косяк двери, если у нас с женой пока нет первенца?
• Подскажите, где находится канализация?
• Все так и было, когда мы пришли!

В МАГАЗИНЕ
• Пять килограммов соли и ящик спичек, пожалуйста.
• Почем черные дыры для народа?
• Ваша вода горькая. Я буду жаловаться в санэпидемстанцию.
• Мне срочно нужна ваша самая большая труба.
• Извините, накладные щупальца уже разобрали.
• Помогите мне выбрать подарок для Йог-Сотота.
• Точная копия коллайдера с сохранением всех пропорций? А можно посмотреть, как он работает?

ТРАНСПОРТ
• У нашего водителя только что отвалилась голова.
• Вы уверены, что в эту маршрутку обязательно запрягать четырех лошадей?
• В моей машине судного дня закончился бензин. Где ближайшая заправка?
• Женщина, слезайте со зверя! Разве вы не видите, что ему тяжело?
• Скажите, это оригинальный "Хэллхаунд" или "Ди-Юй" китайской сборки?
• А сколько он жрет человечины на 1000 км?
• У меня есть билет на "Титаник", вы пустите меня по нему на "Нагльфар"?

РАЗМЕЩЕНИЕ
• Я хочу забронировать два места в раю, вы еще делаете скидку?
• Мне нужен чистый и недорогой двуспальный котел.
• В бомбоубежище еще остались места?
• Продам или разменяю 2 ямы в 8 кругу на 1+1 в Чистилище или Лимбе. Без посредников.
• Вы ошибаетесь, у меня есть регистрация в Москве. Теперь у всех есть регистрация в Москве.
• Думаете, мне будет удобно в этом теле?
• Я пробуду здесь до конца.

В РЕСТОРАНЕ
• Нет, мой спутник не мертв, он просто так выглядит.
• Да, мой спутник мертв, но всего полторы недели, не беспокойтесь.
• Голод - не тетка, а трансгендер.
• Непременно попробуйте эти мозги.
• Скажите, у вас есть меню на языке системы Дзета Сетки?
• Язык твой — ланч мой.
• Вы очень хорошо приготовлены.
• Он не может убрать щупальца, он ими ест.
• Осторожно, ваш десерт убегает.
• Комплимент от шеф-повара —железная саранча в соевом соусе.
• Ваша еда не радиоактивная, она просто светится от счастья.

КУЛЬТУРА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
• Сколько стоит покататься на рыжей лошадке?
• Почем ночь с вашей блудницей?
• Как пройти в библиотеку Ордена чернокнижников? Нам обещали, сегодня публичные чтения А. Альхазреда.
• Улыбнитесь, вас снимает скрытый нанобот.
• Девушка, это у вас бойфренд или животное? Пусть оставит рога в раздевалке.
• Папа, не пытайся перекричать валькирий, потолок вот-вот упадет.
• Скажите, билеты на концерт духового оркестра под патронатом св. Гавриила еще остались?

ЛИТЕРАТУРА
• Вот уже два тысячелетия аллегорическо-символический язык Апокалипсиса, его глобальная иносказательность привлекают к этому несравненному памятнику внимание философов и богословов, художников и поэтов, математиков и музыкантов.
• Инфернальные обертоны заглушали основной тон — memento mori — в эсхатологических стихах Федора Сологуба, порождали вопиющие, острые и режущие слух диссонансы.
Революция 1917 г. для русской интеллигенции явилась малым Апокалипсисом и поистине Страшным Судом, жестоким и безжалостным. Те, кто приветствовал революцию (например, футуристы), оказались в плену своих мнимо-апокалипсических представлений, с опрокинутой и перевернутой шкалой ценностей.
• Подлинно эсхатологические мотивы в эти годы звучали с особой силой в поэзии русской эмиграции, например, в творчестве Георгия Иванова, пропущенные сквозь призму отчаяния и большого человеческого горя, вызванного крушением старой России.
• Между тем мир действительно вступил в апокалипсическую эпоху, о чем ясно сказал Андрей Белый:
Мир рвался в опытах Кюри
Атомной, лопнувшею бомбой
На электронные струи
Невоплощенной гекатомбой.

НОЧЬ В МУЗЕЕ
• Простите, это инсталляция или последствия нападения зомби?
• Обратите внимание, это полотно писали, находясь под сильным инопланетным воздействием.
• Помилуйте, этим черепам место разве что на Красной площади.
• Эти скульптуры не содержат генетически модифицированных материалов.
• Некрономикон, оригинальное издание. Руками не трогать, соблюдайте тишину в зале.
• В картине нашего современника Виктора Кротова "Апокалипсис" (1991 г.) предпринята попытка проявить бессознательное как путь к естественной сущности человека.
• Этот зверь как будто только что сошел с полот

ЗДОРОВЬЕ
• Не пугайтесь! Это не проказа. Я просто зомби. Это не так заразно.
• Дорогая, я умер задолго до появления СПИДа! От чего нам "предохраняться"?
• Мне нужен патологоанатом.
• У меня побледнел конь.
• Почему все вокруг в герметичных комбинезонах?
• Когда наконец снимут карантин, я же не успею дописать дрочное макси.
• Пропишите мне скрипт, пожалуйста.

ПОГОДА
• Небо скрылось, свившись как свиток.
• Солнце стало мрачно как власяница.
• Произошло великое землетрясение.
• Сделались град и огонь, смешанные с кровью.
• Семь громов проговорили голосами своими.
• Произошли молнии и голоса, и громы и землетрясение и великий град.
• Какой прогноз рейтинга на спецквест?

ВРЕМЯ
• Время близко.
• Не подскажете, в котором часу трубят?
• Почему все часы остановились?
• 00-00. Вы опоздали.
• Бедные мои усики, бедные мои ушки!
• Я обнаружил ошибку в расчетах календаря майя.
• Ну что, пора будить?

ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
• Больше четырех
• Сорок два
• Двести двадцать восемь
• Шестьсот шестьдесят шесть
• Тысячи их
• Числом тьма

ВЫВЕСКИ, ЗНАКИ
• Выхода нет.
• Времени нет.
• Шансов нет.
• По воде не ходить.
• Ловля душ запрещена.
• Только для всадников.
• К зверю не прислоняться.

ПРОБЛЕМЫ
• У меня отобрали паспорт.
• Пропал зверь с развитыми защечными мешками, семью головами и десятью рогами. Нашедший может оставить себе до востребования.
• Мы поменялись телами с соседом, а теперь его закопали. Что делать?
• Сосед Николай разложился у меня на пороге. Владимир Владимирович, помогите.
• Кто-то видел наш рейтинг?
• Почему из обоих кранов течет только кровь?
• Я — хтоническое чудовище, а не доктор богословия, я ничего не знаю про "спасение верой".

В ЭКСТРЕННЫХ СЛУЧАЯХ
• х'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах'нагл фхтагн
• Я случайно красную кнопку. Это плохо?
• Антивирус Касперского обнаружил вирусную угрозу Armageddon.Worm.Trojan.Fin. Удалить?
• Бен, это Данила. Ай нид хелп.
• Брюс, это Президент. Ты наша последняя надежда.
• Пятый, вызывает Третий. Оставь в покое Красную площадь, там нет рейтинга.
• Ким, это дедлайн. Жми уже.
gormlaith: (Леди)
Про моего любимого Одиссея
В "Одиссее" две сюжетных линии: как Одиссей героически пытался доплыть домой и как его дом героически пытался остатьcя его домом.
Одиссей не всегда решал проблемы путем убийства, что делало его не вполне героем.
Одиссей был великий человек - он слышал сирен, но музыканты на пиру его не раздражали.
"Одиссея" - самый древний текст о возвращении мужа из деловой поездки.
Вообще у Одиссея семья – ни тебе резни, ни тебе инцеста, прямо как не греки.
Ахилл был героем, а Одиссей просто хотел домой к жене.

Про мою любимую Афину
Афина – покровительница ткачества. Ну конечно тут станешь стратегом.
Афина время от времени разрешала Диомеду бить богам морду.
Отличить бога от бога сложно, но если вас пытается изнасиловать дождь, вы можете быть уверены, что это не Афина.


Историческое
Знание мифологии дурно повлияло на манеры Челлини.
Древние греки плавали на войну вдоль берега к неприятному удивлению прибрежных жителей.
Историческую Трою жгли чаще, чем об этом писали.
Греки доливали в воду вино, потому что боялись кишечных инфекций, а боги просто так.


Актуальное
Гера была богиней всех домашних дел, а потому отличалась особенной мстительностью.
В старые времена человек мог нарушить законы природы и отвертеться - природа была одушевлена и расщеплена на личности, у нас уже так не получится, физики все испортили.
Этот Гермес врет как политик.
Боги как медиазвезды, от них ждешь интересного, а не хорошего.
Прометей украл не огонь, а идею огня, так что это была не кража, а пиратство.
Боги отличались от правительства тем, что их мотивы можно было понять.
Антигона - доказательство тому, что героический гражданин в своем праве может быть совершенно невыносим.
В миф, что людей творил Прометей, верится плохо – он производит впечатление компетентного титана.
Концепция мести отличается от концепции справедливости тем, что наличие или отсутствие справедливости всегда спорно, а мести - неоспоримо.
Древние греки верили, что против богов гражданское общество бессильно. За следующие два тысячелетия выяснилось, что дело обстоит наоборот.


Всякое
Члены семейства Атридов относились друг к другу с некоторой неприязнью.
Гектор был не герой, а нормальный человек, поэтому Трою взяли только после того, как его убили.
Из родословного древа персеидов через поколение нужно вычитать Зевса, а то запутаться можно.
После смерти Тиресий стал выражаться яснее.
Дионис сумел вывести свою маму из подземного мира, потому что Аиду раньше никто не предлагал выпить.
Аполлону и Зевсу мы обязаны несколькими видами растений и животных.
Нельзя сказать, насколько "Илиада" соответствует действительности - половина участников бессмертна, могли вмешиваться и редактировать.
С теми, кому Геката являлась на перекрестках, случалось что-то настолько плохое, что о них даже мифов нет.
Ходить за знаниями в царство мертвых - быстрее, дешевле и надежней, чем к живым экспертам.
Чтобы купать ребенка, Фетида вызывала Стикс на дом.
Как у Афродиты при таком пренатальном опыте сохранилось хоть какое-то либидо?
Кант не обнаружил бы внутри Зевса никакого нравственного закона.


Источник http://orfis-sakarna.livejournal.com/
gormlaith: (Капитан)
Подумалось.
Наши "старшие братья" русские снисходительно относятся к украинским писателям. Но почему? Я думаю, потому, что они с ними совершенно не знакомы. А по-украинский читать то ли брезгуют, то ли не умеют.
А не начать ли переводить прекрасноэ на русский язык, знакомя, таким образом, русских с нормальной украинской прозой? Ну в самом деле.

* * *
Подумалось тут после разговора с Юсей, что могу проводить мастер-классы по соблазнению. Смешно.

* * *
Тинко сотоварищи, вдохновленные скверным примером Лемерта, собираются сделать ТГ v2.0. Из озорства заявлюсь-ка поиграть Всеславу.
А наш с Юсей МК отложу до "после бала".

АПД: сразу после этого поста Лемерт удалила меня из друзей. Надеюсь, навечно она за игру обиделась, а не за литературу)))

Бред

May. 5th, 2013 01:37 am
gormlaith: (Шляпа)
а шедевр не горит - это знает любой безумец.
а нога разболелась - заел стотреклятый артроз.
повстречаемся завтра на одной из московских улиц.
ты узнаешь меня по букету из желтых роз.

а поклоннику канта свезло прокатиться в вальгаллу,
и безмолвствует после дуэли его пистолет.
повстречаемся завтра на приеме у генерала.
ты узнаешь меня и малиновый мой берет.

а вопрос бытия так и будет неведомой хворью
заслонять жизни непознаваемый сплав.
повстречаемся завтра на эльсинорском подворье.
ты узнаешь меня по венку из душистых трав.

из любви и из смерти сюжеты берут начало,
и из смертной любви к недоступным еще чудесам.
повстречаемся завтра на набережной у причала.
ты узнаешь меня по огненным волосам.

сочиняй меня лишь о том что захочешь сам.

(с) Ио
5 мая 2013


x_294350ba
*эта картинка тут потому, что Птиц называл Фэри "скво"
gormlaith: (Охренеть!)
Пустяк вишлистовый.
Сегодня меня настиг игротех Андрюша и категорически поздравил меня восемнадцатью фонариками, которые можно запускать в небо. Красненькими.
Пошли на арку Дружбы Народов, запустили один. Я подумала, что мне столько не нужно и стала раздавать их страждущим. Знаете, стало лучше. Вообще люблю все красивое и бесполезное: поступки, фонарики, людей.

* * *
Пустяк филологический.
Наткнулась на няшное: Большинство учёных также склоняется к мнению о том, что распространённое румынское окончание -eşti /-ешть/ (как в слове româneşti /ромынешть/ — «румынский») также имеет субстратное происхождение. Оно же, вероятно, оставило следы в формировании ряда притяжательных местоимений.
Все-таки Цимиш румынское слово.

* * *
Пустяк ролевой.
Какой-то доброжелатель прислал "Блиц-этюд" на Вараксина. Зачем - я так и не поняла, но сегодня утром Андрей меня слегка огорошил вопросом, зачем вносить в календарь игру, которая уже прошла.
И тут меня охватило странное приятное чувство.

* * *
Пустяк характерный.
Все самые крутые истории в моей жизни начинаются с провокаций. Самое смешное влияние на меня таким образом оказывают фразы вроде "Слабо?", "Ну, это очень сложно" или "Не-во-змо-жно". Про последнее потом расскажу, это теперь мой личный мем.
Но действительно, как красная тряпка же. Такое чувство, что у меня комплексы и самоуверенность. Чего больше - пока не понимаю.

* * *
Пустяк вкусняшный.
Купила Спрайт и лимонный нектар. Умри, душа моя, с филистимлянами.

* * *
И вопросец:
Кто посоветует, какого смотреть "Светлячка"?
gormlaith: (Default)
Мастер моего мастера по английским штудиям имеет собственный, олдскульный аналог падонкавского "Убей себя апстену".
Звучит это так: каждый раз, когда ему кто-то говорит, что не знает, как быть, он отвечает, что Анна Каренина знала, как быть.

* * *
Книга Хайнлайна "Чужак в чужой стране" - это книга о языке.

* * *
На занятии вчера в игре на проверку домашнего задания по формам выражения сожалений разговаривали с духом Курта Кобэйна.
о_0

* * *
Угадываю задуманные образы, заканчиваю предложения за говорящего, узнала откуда-то, что Аватар учился жонглировать.
Пойду проверюсь в Пси-Корпус.
gormlaith: (Default)
Английская личная форма глагола to be прошедшего времени в форме выражения сожаления If only\I wish выглядит грамматически как I were, вместо более логичного I was. В устной речи случается всякое, но нормой письменного английского установлено именно множественное.
Я ничего не знаю об исторической грамматике английского, но предполагаю, что дифференциация личных окончаний to be произошла довольно поздно, а когда-то в прошедшем времени все было одинаково were. И, возможно, в настоящем тоже все было одинаково.
И выковыривая из углов памяти свои знания о компаративистике, можно предположить, что этот процесс (склонность к дифференциации и усложнению) - один из тех, что объединяет индо-европейские языки. Сравните русский глагол быть в настоящем времени - вместо старого есть, еси мы видим вообще пустое место. Особенно хорошо оно заметно в составных именных сказуемых.

* * *
Мне нравится английский. Помимо наличия в нем зверских фонем, на письме отраженных буквосочетанием th, в нем действуют почти такие же дурацкие правила редукции гласных, как в русском. И еще можно не открывать рта вообще)))
На самом деле мне очень нравится говорить по-английски и произносить все эти великолепные звуки.

* * *
Обсуждали с Ю. происхождение слова fair. Дошли до того, что придумали целую генеалогию. Чтобы понять, что к чему, пытливый читатель должен принять допущение о том, что у истоков цивилизации стоит слово, обозначающее огонь. Вероятно, именно это слово, имеющее семантическую окраску, родственную словам "свет", "пламя", "тепло" и одновременно "опасность", а может быть, даже "Бог", и было первым в начале времен. Ведь сказано же "Да будет свет".
       Fir   
   |          |
fiery      fair
              |
            fairy

Fir - ст. англ. - корень со значением "огонь"
fiery - гэл. - огненный, светлый, огненного происхождения
fair - англ. - ясный, прекрасный (устар.), справедливый
fairy - англ. - волшебный, чудесный, принадлежащий феям и т. д.
gormlaith: (Default)
Пишущий стихотворение пишет его прежде всего потому, что стихотворение — колоссальный ускоритель сознания, мышления, мироощущения. Испытав это ускорение единожды, человек уже не в состоянии отказаться от повторения этого опыта, он впадает в зависимость от этого процесса, как впадают в зависимость от наркотиков или алкоголя. Человек, находящийся в подобной зависимости от языка, я полагаю, и называется поэтом.
(с) Иосиф Бродский, The Nobel Foundation, 1987.
gormlaith: (Default)
"Никогда" - это долгое, очень холодное слово. В основном, лживое, конечно. "Никогда" является правдой только тогда, когда ты стоишь над гробом. Над первой смертью.
Во всех остальных случаях "никогда" либо очень отсроченное "когда-нибудь", либо "я не хочу, не хочу, не хочу".

* * *
Перевод на английский выражения "звучит отлично" дает устойчивое выражение "sounds great", которое, в свою очередь, переводится как наречие без глагола.
Кинушка внимательная.

x_3f1d1b20
gormlaith: (Все огни - огонь)
В начале времен, когда земля и небо были очень-очень молоды, но все-таки чуть позже, чем тьма над бездною и Дух носился над водою, Бог привел к Адаму всех зверей и животных, и всякую душу живую, чтобы единственный в мире человек дал им имена. Адам не посмел ослушаться, но Создатель, сотворяя мир, порезвился от души, и через неделю будущий патриарх человечества преизрядно утомился.
- Бог, - сказал он. - Ну Бог же.
- Ну чего тебе? - ответил Создатель.
- Бог. Я устал.
- Чего? - переспросил Творец.
- Слушай, я иссяк. Этих... - Адам обвел рукой многоглавое и многолапое скопище пока еще безымянных существ, которых - называй, не называй - меньше как-то не делалось.
- Созданий? - подсказал Бог.
- Тварей, - хмуро сказал Адам. - Много их. Фантазии не хватает.
- Так. Не ропщи, человече, ибо сотворен ты по образу...
- ...и подобию Твоему. Да знаю я, - Адам вздохнул, понурился и пошел обратно к ожидающим его неназванным обитателям земли.
Бог долго смотрел ему в спину.
До того мгновения, когда особо удачливое творение в облике еще-не-чревоходящего гада соблазнит плоть от плоти Адама, остается менее трех дней.



* * *
В начале было Слово. И Слово было у Бога. И Слово было Бог.
Иоанн проснулся в липком поту и сразу потянулся к папирусу. Кошмар был ярким, бесконечно, немыслимо ярким, живым, и казалось, что пальцы вот-вот огладят гладкий круп кого-то гнедого, почешут за ухом кого-то преданного и верного, подбросят в воздух кого-то пернатого, с кривым клювом... По мере пробуждения Иоанн вспоминал имена, данные прародителем всех живущих ныне человеков. Имена заполняли пустоту, называли существ и понятия, делали мир понятным и ощутимым.
Знакомым с детства.
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.
Иоанн не смог уснуть. Он долго ворочался в постели и только тогда, когда небо на горизонте посветлело, готовясь выпустить из-за горизонта светило, которое именовали в разных местах то Ра, то Сурьей, то Гелиосом, то Ярилом - и будут именовать еще и не так - вышел на пристань и сел на дощатый настил, спустив босые ноги в соленую воду. Бросил по недвижной почти глади моря подобранный по дороге плоский камешек, сосчитал.
"Двенадцать, - хмыкнул себе под нос и улыбнулся, когда твердый кругляш пошел ко дну, распугивая обитателей пучины, которых знал по именам человек Адам. - Интересно, что... чем все кончится?"
До того дня, когда человек Иоанн горько пожалеет о своем вопросе, остается менее двадцати лет.

* * *
- Ваше Высокопреосвященство! Допрашиваемый запирается, - доложил заплечных дел мастер. На дыбе висел, распяленный, смуглый сарацин. В разорванном вороте окровавленной рубахи на тонкой веревочке болтался золотой крестик.
"Крещеный", - с гадливостью подумал кардинал. Морисков он не любил. Ни крещеных, ни некрещеных - никаких не любил. Еще с тех пор, как один из этих ублюдков увел у него - тогда еще наивного и впечатлительного повесы - любимую женщину.
"Вот дерьмо", - подумал подвешенный. Кисти, уже дважды вывихнутые и заботливо вправленные, саднили под весом его собственного тела. Его Высокопреосвященство кардинал Кастильский, личный духовник Ее Высочества пересмотрел протокол допроса.
- Итак, ты обвиняешься в сговоре с Врагом рода человеческого, пособничестве Князю Лжи, колдовстве, наведении порчи и привороте невинной девы благородного сословия, - произнес кардинал и поднял глаза на обвиняемого. Мориск скривился, как от зубной боли. Его Преосвященство не сразу понял, что мерзавец глумливо усмехается. В черных глазах гранадца полыхало пламя.
- Клянусь, Ваше Высокопреосвященство, деву я не околдовывал. Кстати, никакая она не невинная, - заявил нахал, скаля белые зубы.
- Тридцать плетей, - безжизненно бросил кардинал палачу, не отрывая взгляда от запавших, но все равно блестящих глаз мориска.
- Святитель Иоанн Златоуст... - удар тонкого хлыста, рассекающего кожу и мясо, рвущего кожу когтями железных крючьев, выгнул тело человека измученной дугой, но крика не породил, - говорил, что христианам... - еще удар, кровавой пеной капает с губ подозреваемого - нет, уже подсудимого - выкидыш нерожденного крика, - не дозволено... - удар, - уничтожать... - десяток ударов, - заблуждения силою... - свистит кровожадный хлыст, рвет человеческое тело, когда-то белая рубаха соперничает цветом с кардинальским облачением, - они... могут... вести... людей... к спасению... единственно... убеждением, разумом и... любовью, - последнее слово мориск почти выкрикнул, почти сорвался с напряженно звенящей струны собственного голоса. Заносчив был, заносчив и умен.
- Это было тысячу лет назад, - пожал плечами Его Высокопреосвященство. - Ты признаешь свои грехи, колдун?
- Разве грех, что я знаю истинные имена всего сущего, что я могу менять полотно, сотканное Творцом, по своему усмотрению, ибо создан я по образу и подобию? Разве грех, что вам, узколобым чинушам, позабывшим смысл символа вашей веры, - человек зашелся в кашле. - Вы носите его, как драгоценность, орудие пытки, как драгоценность... - палач покосился на роскошный наперсный крест кардинала.
У Его Высокопреосвященства дернулось левое веко. Палач потянулся за щипцами.
- Исповедуй свои грехи, колдун, - бесцветно сказал духовник принцессы.
- Разве я совершал грех, когда ложился с той, кого люблю? - негромко спросил мориск.
Кардинал отдал бесцветный приказ, и пытуемый изменился в лице. Через четверть часа, когда его вновь привели в чувство, мориск понял, что вряд ли с кем-то ляжет, даже если небеса отворятся, и его выпустят отсюда.
Его Высокопреосвященство чуть заметно побледнел, встретившись глазами с дикой ненавистью в запавших глазницах мориска.
- Молчишь, колдун? Исповедуйся, - почти спокойно произнес священник. - Говори же. Ну!
И мориск сказал.
И стало по слову его.
За это палач вынул ему язык.
До дня, когда измученный проклятием колдуна-мориска, всюду видящий врагов Великий Инквизитор в состоянии помрачения, в бреду и корчах отойдет в мир иной, оставалась менее четверти века.

* * *
В оный день, когда над миром новым
Бог склонял лицо Свое, тогда
Солнце останавливали словом,
Словом разрушали города.

Человек по имени Николай сидел у окна и жевал губу. Упрямые строчки не желали складываться в строфы. Строфы бродили и путались, как отара овец, оставшаяся без бдительного ока овчарки-разума, пастыря строф. Человек по имени Николай подпер голову рукой и вздохнул.
Анечки не было дома. Не было ее и вчера, и позавчера, и третьего дня. И уже три года они были в разводе. Но человек по имени Николай все равно вздохнул. С Анечкой было худо. Без нее - невыносимо.
И орел не взмахивал крылами,
Звезды жались в ужасе к луне,
Если, точно розовое пламя,
Слово проплывало в вышине.

Женщина из мифической эпохи, Анна Г. (Анечка, - упрямо подумал человек по имени Николай), вела с ним переписку. Ее классический слог заставлял ежиться даже матерого Живодерку, а уж у того с подбором слов проблем не возникало никогда. Ох и надавал он, Николай, паскуде по сусалам за скабрезный стишок в адрес тогда еще не супруги...
Хорошее было время.
"Такое чувство, что я, как царь вавилонский, Анечка, взвешен, сочтен легким и отдан персам, - писал человек по имени Николай бывшей своей жене. - Будто огненная рука без тела уже пишет эти роковые слова на стене моего дворца - или на тонком листке моего личного дела летящей строкой выводит огенные письмена: "Высшая мера". Да, Анечка, как видишь, меня измерят высшей мерой, меня дешевле убрать, нежели переплавить. Или просто лень возиться с неподатливым материалом - кто его знает. Как бы там ни было, Анечка, душа моя, это наверняка мое последнее письмо. Да, пожалуй, последнее. Береги сына. Скажи ему... ну да что там.
Дурак я, Аня, дурак. Или офицер?"

Человек по имени Николай сгорбился у окна. С улицы послышался собачий заливистый лай, подъехала машина - черная, как и все у них тут. Черная на белом снегу. Красиво. Человек по имени Николай встал и протянул озябшие ладони к огню.
"Но забыли мы, что осиянно
Только слово средь земных тревог,
И в Евангельи от Иоанна
Сказано, что слово это Бог.
Я, Аня, стал чаще думать о стихах. Да, прости меня, не о тебе, не о сыне - о стихах, они же тоже мои дети, хоть и непутевые, хромые, кривые, уродливые. Чаще стал думать, что за дар такой, Слово это, откуда приходит, куда девается? Смотрю, бывает, на то, как молоденькая дуреха от несчастной любви и дурных виршей травится - и страх липкими пальцами по загривку.
Помилуй мя, Господи, забери этот дар, Боже, я больше не верю, что он в Твоей руке".

В пустой квартире человека по имени Николай догорала печка. Хлопья снега из открытого окна таяли на лету, не успевая пересечь подоконник. Любопытный ветер пошуршал бумагами на столе, выбрал одну, вчитался...
Мы ему поставили пределом
Скудные пределы естества,
И, как пчелы в улье опустелом,
Дурно пахнут мертвые слова.

До момента, когда расстрельная порфира зальет рубаху и сапоги человека по имени Николай оставались считанные часы.

* * *
"Когда вселенная состарится, когда будет рожден мальчик, который перевернет мир, когда сбудется начертание Зверя, когда прокатится по землям и водам шлюха на чудовище, когда затрубят все, кому положено трубить, и поскачут все, кому положено скакать, когда воцарится мрак и запустение на земле, и восстанут мертвые из могил...
Когда конец придет, короче".

Человек Иоанн глядел на солнце, не мигая. Переносить на папирус свои кошмары было страшно, но это, как оказалось, был единственный способ от них избавиться. С молитвой и верой - писать и прятать, не перечитывая. Потомки когда-то придумают выражение "в стол", но до того еще полторы тыщи лет ждать.
Иоанн знал точно. Можно сказать, из первых рук.
Если, конечно, вчерашнее явление Христа с последующим откровением не было очередным кошмарным видением, коих постаревший апостол в последние дни навидался с лихвой. Впрочем, старый друг и учитель явился днем, в блеске полуденного солнца. И первым делом поблагодарил за то, что апостол честно выполнил обещание, данное у креста - позаботился о Марии.
"О маме", - сказал Божий Сын, и голос Его дрогнул. Так старый апостол понял, что перед ним Бог.
И тут Бог открыл рот и стал отвечать на его, Иоанна, двадцатилетней давности вопрос. Человек Иоанн не хотел знать, как кончится мир, который он успел полюбить за свою долгую и непростую жизнь. Которую и человек по имени Иисус за тридцать три лета под дружелюбным небом успел полюбить вдоль и поперек.
"Вот уж где Слово стало плотью. И обитало с нами, ага, - посмеивался старый апостол. - Что, в сущности, такое это Слово? Обещание? Мысль изреченная? Дитя? Ложь? Возможность? Человек? Бог? Выдумка? Что?"
Солнце глядело на человека Иоанна красными от усталости закатными глазами. Старик отвечал тем же.
Он точно знал, что откровение человека и Бога по имени Иисус сбудется. Знал и молился, чтобы этого не случилось.
"Когда кончится мир, - повторили тонкие, как ниточка старого шрама, губы человека Иоанна, - Господь будет отнимать имена у зверей и птиц, и гадов, и насекомых, и у людей - у каждого по роду их".
До дня, когда Синайский кодекс внесет старческие кошмары человека Иоанна в каноническую Библию, оставалось меньше двухсот лет.

gormlaith: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] petro_gulak

Из книги Владимира Лёвшина и Эмилии Александровой "Великий треугольник, или Странствия, приключения и беседы двух филоматиков" (1974): герои, путешествуя по времени, попадают в Версаль.

"Граф берет в свои длинные, слегка деформированные подагрой, пальцы бокал и делает крохотный глоток, как бы подчеркивая паузой важность того, что поведает дальше. Потом он извлекает из кармана своего черного атласного камзола небольшой том и торжественно потрясает им перед носами собеседников. (...)
Его прерывает раскатистое ржание. Филоматики переглядываются, ожидая, что в позолоченную гостиную вот-вот ворвется разгоряченный бегом жеребец".

gormlaith: (Крысолов)
Ни один человек не станет моряком, если у него достаточно ума, чтобы попасть в тюрьму; потому что жить на корабле- все равно что сидеть в тюрьме, только с возможностью утонуть....в тюрьме у человека больше места, лучшая еда и обычно лучшая кампания». (Сэмюэл Джонсон)
Это мое любимое высказывание о моряках. А вообще, по результатам этого поста о морской душе англичан http://antoin.livejournal.com/880017.html#cutid1 захотелось посмотреть, как такая всеобщая оморяченность влияла на язык. Как-никак, само прозвище англичан- "limey"(лимонники), имеет флотское происхождение (из-за лимонов-лаймов, которыми кормили в Ройял Нэйви для профилактики цинги). И, конечно, в современной бытовой английской речи осталось много идиом родом из парусного флота. Многие из них труднопереводимы, но есть и ничего себе.
Read more... )

(с)
gormlaith: (Default)
А вот в прошлый раз у меня польский заглох. Так хоть сейчас поучусь)))
http://aboutpolska.livejournal.com/16289.html
gormlaith: (Default)
Няшечка [livejournal.com profile] lizzard_ash с фестиваля тему привезла:
"Представьте себе, как через 500 лет будут реконструировать наши времена. воссоздавать айфоны, аккаунты на архаичной сети "контакт", всякие прикиды.
- А у тебя какой модели айфон? Аааа! Неисторично! На айфонах 2010-х гг не было телепорта!
или
- Фотоаппарат? "Кенон"? Неисторично! Хипстеры ходили с "лейками"!"

Тему повелеваю развивать!

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

gormlaith: (Default)
gormlaith

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Sep. 25th, 2017 12:48 am
Powered by Dreamwidth Studios
May 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2015