вообще технически этимология выражения "связать два слова", видимо, указывает на то, что и у славян когда-то было вязательное письмо.
а речь - да, убогая. ну как словесно, без применения междометий, интонаций, жестов и блеска в глазах, можно передать крайнюю степень близости, восторга, ненависти? ведь не у всех же есть такие выразительные средства.
Или, что свидетелей, которые будут вещать "слово", до суда полагалось связывать, дабы никуда не делись) Ну так не все могут выразить, не все могут понять. С жестами и интонациями все тоже далеко не однозначно, а все эти блески в глазах я вообще склонен относить к мифам. Зачем сетовать, что телефон не переносит собеседника, или что самолет не устраивает красивых американских горок? Они для этого и не предназначены)
no subject
Date: 2011-09-03 11:12 pm (UTC)Или в шарфик.
Не вешайся. Плети узелки.
no subject
Date: 2011-09-04 09:13 pm (UTC)Ну уж прямо убогая?!
no subject
Date: 2011-09-05 03:11 pm (UTC)а речь - да, убогая.
ну как словесно, без применения междометий, интонаций, жестов и блеска в глазах, можно передать крайнюю степень близости, восторга, ненависти?
ведь не у всех же есть такие выразительные средства.
no subject
Date: 2011-09-06 08:28 pm (UTC)Ну так не все могут выразить, не все могут понять. С жестами и интонациями все тоже далеко не однозначно, а все эти блески в глазах я вообще склонен относить к мифам.
Зачем сетовать, что телефон не переносит собеседника, или что самолет не устраивает красивых американских горок? Они для этого и не предназначены)